9. St François de Paule.). 21. à son salut, 1). 428)— ....le peuple desarmé Aime tousjours son roy, quand il s'en voit aimé (RONS. A flexible SIP Trunking service with instant provisioning and pay-as-you-go pricing. ], pièce de monnaie et médaille[DomainDescrip. Installing Voyant Connect 22.7.5 and 22.5.3 on a Desktop Computer. ), • Avec cette prodigieuse compréhension de tout le détail et du plan universel de la guerre, on le voit toujours attentif à ce qui survient (BOSSUET Louis de Bourbon. de Sévigné] se vante d'un rhumatisme, quand il n'est pas devant moi ; car ma présence l'embarrasse, et, comme nous en avons bien vu d'autres ensemble, il ne se plaint qu'à demi. de Seb. Absolument. Oeuv. Voir quelqu'un, lui faire une visite. Fabl. 15). Voir tout en beau, se faire une idée riante, heureuse des choses qui se présentent. Être vu. Mar. Voyez comme elle frappe cette poitrine innocente, comme elle se reproche les moindres péchés, comme elle abaisse cette tête auguste devant laquelle s'incline l'univers, Thér Voyez si mes regards sont d'un juge sévère, Voyez que les femmes du peuple portent des habits de soie, et qu'il n'y a plus de maisons neuves sans de grands trumeaux de glace, Voyez un peu l'habile homme, avec son benêt d'Aristote. Le roi vint vers elle [Isabelle de Bavière].... et la regarda de grand maniere ; en ce regart plaisance et amour lui entrerent au coeur.... et si avoit grand desir du voir et de l'avoir, Nous esloignasmes nostre chemin, et fut nonne à l'endemain, avant que nous vissiemes les batailles, Donques ne doit il [le sage] femme prendre, Qu'à l'estude et à elle entendre Ne puet, ne à tous deux servir À sa femme et aux livres vir, Quant vint à bouter en la mine, la tour fut toute inclinée comme on peut ancoirre voier, Il leur sembloit à voir que s'ils n'estoient cette nuit là logez en ladite ville, qu'ils seroient en grand danger, Hist. t. XV, p. 229, dans POUGENS. Or. Wallon, veï ; Bresse, vay ; franc-comtois, voë ; bourguign. Tracing back the scammers’ stories to the times of Ghanaian independence, the film proposes Sakawa as a form of anti-neocolonial resistance. l'ab. ), • Elle [l'âme] ne voit plus qu'avec mépris les erreurs qui l'avaient autrefois si tristement abusée (MASS. Il se dit de Dieu. correctement, faire le point, se rendre compte de[Domaine], imaginer (se représenter dans l'esprit)[ClasseHyper. 2-Step Code. 1773). ), • Il suffit de lui faire voir en éloignement [à un jeune prince] le trône où il doit être assis (FLÉCH. (BOSSUET Sermons, Nécess. t. I, p. 230, dans POUGENS), • Il avait été si longtemps à ne faire que voir qu'il n'avait pas eu le loisir de songer tant à deviner ; mais on doit convenir qu'il n'y a pas moins de sagacité d'esprit à bien voir en cette matière qu'à deviner (FONT. ○   jokers, mots-croisés Faire voir, montrer. 6). Cette affaire a été vue par d'habiles gens. Dieu voit le fond des coeurs. 1. Ce soldat n'a pas encore vu le feu, il n'a pas encore assisté à des combats contre l'ennemi. Install Voyant Connect on Windows or Mac Written by Gary Wilson Updated over a week ago Installing Voyant Connect is easy. II, 8), • Ô heureux Idoménée ! On met le subjonctif après voir, quand voir est pris négativement ou interrogativement. Pet. Se voir, suivi d'un verbe actif à l'infinitif, être ce qu'indique ce verbe. II, II, 229)— Nous esloignasmes nostre chemin, et fut nonne à l'endemain, avant que nous vissiemes les batailles (FROISS. Taisez-vous, péronnelle ; Rentrez ; et là dedans allez voir si j'y suis. On pèche contre cet usage dans ces vers : Le lynx humilié, se traînant de son mieux, Tâche, pour y voir clair, de fermer les deux yeux. Scapin, I, 6), • Lisette : L'apprivoiser, monsieur ? Je vis l'heure que..., je vis le moment où une chose allait se faire, peu s'en fallut. Voyez si ce vin est bon. ... Sign Up ), • Elle avait plus d'envie de le voir saint qu'elle n'avait de joie de le voir maître du monde (FLÉCH. nat. Oeuv. p. 40)— Et [il] voit venir cele gent paienor (ib. Femm. de St-P. note 8). II, 1), • Je vois ce que jamais je n'ai voulu penser (RAC. p. 60, dans LACURNE)— Les anciens disent que, quand l'oeil voit ce qu'il n'a jamais vu, le coeur pense ce qu'il n'a jamais pensé (MONTLUC Mém. Nous voyons ces vérités éternelles toujours les mêmes, et nous les voyons être devant [avant] nous, Ce qui se fait par un abrégé où l'on voie, comme d'un coup d'oeil, tout l'ordre des temps, Il est indubitable que ce n'est pas en soi-même ni pour soi-même que l'esprit voit l'existence des choses, mais qu'il dépend en cela de quelque autre chose, Tacite, qui abrégeait tout, parce qu'il voyait tout. t. v, p. 368), • Voyez un peu l'habile homme, avec son benêt d'Aristote (MOL. Mettre de l'attention, de l'application à examiner une chose. tr.) veir, prononcé tantôt vére, tantôt vé ; provenç. 26 janv. I, 301)— Je voiray, tu voiras, il voira, nous voirons, vous voirez, ils voiront ; on escrit aussi, je verray, tu verras (ROBERT EST. (BARON Homm. (BEAUMARCH. royne Calabre, bien i veïstes cler ! de Charles VII, p. 694, dans LACURNE, Et bailla la banniere de Nostre Dame, par droict d'armes, comme à celuy qui plus avoit vu.... à messire Pierre de Grassay, Damoiselle, dist il, je suis esmeu comme ung simple homme, et qui peu ay veu et moins retenu, Et veoit [avait vue] ladite chambre sus la cour, Ceste année, les aveugles ne voirront que bien peu, les sourdz oyront assez mal, Adventuriers veissiez, en leurs ordres parquez, Tous prestz en ung moment de donner et chocquer. Dans ces misères-là je n'ai plus rien à voir, Et je sais là-dessus tout ce qu'on peut savoir, La fade galanterie n'a certainement rien à voir dans cette pièce. Vois-tu bien, tu ne me persuaderas pas. 2). Le médecin demande à sa cliente si elle voit, c'est-à-dire si elle a ses règles. Il y a une façon de parler fort ordinaire parmi les bourgeois de Paris, et même parmi les courtisans qui ont été élevés dans la bourgeoisie, c'est lorsqu'ils disent : voyons voir, au lieu de dire voyons. 29. III, 2), • C'est contre cette autorité [celle de l'Église] que les libertins se révoltent avec un air de mépris ; mais qu'ont-ils vu ces rares génies, qu'ont-ils vu plus que les autres... ? de Théodose, III, 63), • Junie.... S'est vue en ce palais indignement traînée (RAC. Mar. I have a 2-Step Authentication Code. Faire voir, montrer. Mère coupable, II, 11). Ne voir rien à, ne pouvoir rien juger, déterminer dans. Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay. English Translation of “voyant” | The official Collins French-English Dictionary online. 15 déc. Absolument. ], figuration (en) - effigie, image, statue - illustration, image, reflet - imagination, impression - imagination - image mentale, image mentale visuelle - illusion, imagination - image - visualisation - image, représentation - devin, voyant - dessinateur-concepteur, maquettiste, visualisateur, visualiste[Dérivé], comprendre, dire qqch. Oui, c'est à vous de voir si, par des noeuds si doux, Madame, vous voulez m'attacher tout à vous, Parmi les difficultés que ses intérêts [de Condé] apportaient au traité des Pyrénées, écoutez quels furent ses ordres, et voyez si jamais un particulier traita si noblement ses intérêts. Il faut voir si cela n'est pas trop chaud. f° 496)— Quant vint à bouter en la mine, la tour fut toute inclinée comme on peut ancoirre voier (FENIN 1412)— Il leur sembloit à voir que s'ils n'estoient cette nuit là logez en ladite ville, qu'ils seroient en grand danger (MATH. III, 3), • Vous verrez dans une seule vie toutes les extrémités des choses humaines, la félicité sans bornes aussi bien que les misères.... (BOSSUET Reine d'Angleterre. ), • J'ai assez vu la plupart des Mécènes et des grands pour n'avoir point à m'en louer, et assez peu pour n'avoir point à m'en plaindre (D'ALEMB. Carême, Enf. Voir tout par ses yeux, ne s'en rapporter qu'à soi. Sorte de réflecteurs qu'on place sur des bouées à l'entrée des ports ou dans des passages difficiles, et qui servent à guider les navigateurs. • Il ne s'est jamais vu fille mieux élevée (BOURSAULT Fabl. • Je ne vois pas comme les autres hommes ; il y a longtemps qu'on me l'a reproché (J. J. ROUSS. • D'où vient que les premiers chrétiens étaient si touchés des persécutions visibles, et que nous le sommes si peu des persécutions invisibles ? • Voyez comme elle frappe cette poitrine innocente, comme elle se reproche les moindres péchés, comme elle abaisse cette tête auguste devant laquelle s'incline l'univers (BOSSUET Mar.-), • Thér Voyez si mes regards sont d'un juge sévère (RAC. E ! Voyons si cet instrument est d'accord. 6. Voyants is a vibrant and dynamic family of multi-disciplinary infrastructure engineering professionals. • Nous avons ri aux larmes de votre madame de la Charce et de Philis, sa fille aînée, âgée de trente-neuf ans ; je la vois d'ici (SÉV. Il a laissé voir ses ressentiments. Il ne voit pas plus loin que son nez, que le bout de son nez, il est sans prévoyance, sans intelligence. - Folidor : Oui, comme je vous vois, Nous avons ri aux larmes de votre madame de la Charce et de Philis, sa fille aînée, âgée de trente-neuf ans ; je la vois d'ici, Vous serez étonné de voir si loin [au fond de l'Espagne] un homme qui prend si peu de plaisir à courre, et qui avait tant de hâte de se rapprocher de vous, Le chien ne perd pas l'objet de sa poursuite ; il voit, de l'odorat, tous les détours du labyrinthe, toutes les fausses routes où on a voulu l'égarer. Dieu voit, les anges voient, Dieu connaît, les anges connaissent. • Quand même ces mots : sentir et voir tout en Dieu formeraient en nous une idée distincte, je demande ce que nous y gagnerions, et en quoi nous serions plus savants qu'auparavant (VOLT. III). Je sais que de Néarque il doit voir le supplice. Here you will find some help for getting started, more complete documentation for tools (including a collection of screencasts), useful resources (examples & workshops), and general information about Voyant Tools. 28)— L'ost des Franceis verrez sempres desfere (Ch. La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. Ne voir que..., faire tout céder à une considération. • Souvent il voit mal, il se prévient (RICCOBONI Oeuv. Une robe voyante. Orphel. 5. Tart. Terme de marine. Juger, apprécier. 27. à Mme de Chantalou, 28 avril 1666), • On avait promis à cet officier la croix de Saint-Louis et un avancement ; le cardinal lui dit brusquement qu'on verrait (DUCLOS Oeuv. • Qui vit jamais rien de si extraordinaire ? 7. s'écria-t-il encore, que vois-je ! Voyant en 5 lettres. Se dit d'un cheval affecté de myopie. 5. Lett. Madame. Voyez si cet habit vous va bien. De telles gens il est beaucoup Qui prendraient Vaugirard pour Rome, Et qui, caquetant au plus dru, Parlent de tout et n'ont rien vu, Quiconque ne voit guère, N'a guère à dire aussi, Quiconque a beaucoup vu Peut avoir beaucoup retenu, Monsieur [Ch. fort. se dit par indignation, par étonnement, par admiration. Mis. ), • Il se voit donc que les sensations, d'elles-mêmes, ne font point partie de la nature spirituelle (BOSSUET Conn. v, 13), • L'Océan étonné de se voir traversé tant de fois en des appareils si divers (BOSSUET Reine d'Anglet. What does voyant mean? franç. Hist. de Sévigné] se vante d'un rhumatisme, quand il n'est pas devant moi ; car ma présence l'embarrasse, et, comme nous en avons bien vu d'autres ensemble, il ne se plaint qu'à demi (SÉV. ), • Voyons si, par mes soins sur le trône élevé, Il osera trahir l'amour qui l'a sauvé (RAC. I, 8). Fig. • Cet empereur.... Qu'on n'alla jamais voir sans revenir heureux (BOILEAU Épît. • On va chez les présidents, chez les conseillers ; en trois jours on voit vingt-deux juges ; on crie, on fait du bruit (SÉV. Psyché, II, p. 196), • Mes yeux ne voyaient plus, je ne pouvais parler ; Je sentis tout mon corps et transir et brûler (RAC. Cette femme ne voit plus l'époque de la vie où les règles cessent est arrivée. • La foi, qui pénètre jusqu'aux cieux, nous la [la reine] fait voir aujourd'hui dans cette bienheureuse compagnie (BOSSUET Mar.-Thér. - Arlequin : Si fait, si fait, fiez-vous-y pour voir (MARIV. S'informer. It may not have been reviewed by professional editors (see full disclaimer). Rech. II, 4), • Rodrigue apercevant la chaîne : Qu'ai-je vu ? Talk to Sales. Les jeux de lettre français sont : art d'observ. Un Breton qui ne boit point, Un Gascon tout bête, Un Normand franc de tout point, Un Picard sans tête ; Va-t'en voir s'ils viennent, Jean, Va-t'en voir s'ils viennent. A free inside look at company reviews and salaries posted anonymously by employees. Lettres du Voyant is a documentary-fiction about spiritism and technology in contemporary Ghana, which attempts to uncover some truths about a mysterious practice called 'Sakawa'. I, 6), • J'ai vu que les procès ne donnaient point de peine ; Six écus en gagnaient une demi-douzaine (RAC. • Voilà ce que le coeur me dit ; et mon coeur voit souvent noir, et rarement faux (GALIANI Corresp. 9. ], avertir, faire savoir, informer - être témoin de[Dérivé], personne qui essaie de prévoir l'avenir[ClasseParExt. Ni le désir de voir, ni celui d'être vue Ne me font visiter une cour inconnue, Mes yeux ne voyaient plus, je ne pouvais parler ; Je sentis tout mon corps et transir et brûler. Ne voir qu'un étang, ne plus savoir où l'on en est ; comme qui dirait : ne voir qu'un brouillard. du duc de Saint-Simon, par Eug. Check out our gallery of the 2021 Golden Globe nominees in the leading and supporting acting categories, as the characters they so brilliantly played and in real life. et Cav.). ], IntentionalPsychologicalProcess (en)[Domaine], réflexion opérationnelle - considération, réflexion - délibération - débat - délibération[Dérivé], considérer, méditer sur, réfléchir longuement, réfléchir mûrement[Domaine], considérer, délibérer, discuter, réfléchir, retourner, se demander, tourner autour[Hyper. II, 3), • Bientôt de Jézabel la fille meurtrière, Instruite que Joas voit encor la lumière.... (RAC. Comme M. de Grignan doit être parti pour l'assemblée, nous commencerons à voir le jour de votre départ, Mais on ne parle plus qu'on fasse de romans ; J'ai vu que notre peuple en était idolâtre, J'ai vu que les procès ne donnaient point de peine ; Six écus en gagnaient une demi-douzaine, Je vis l'heure avant hier au soir que M. le cardinal lui en ferait donner [des coups de bâton à Beautru], J'ai vu l'heure que le parterre allait vous siffler, Brinon, mon ami, lui dis-je avec un grand soupir, fermez le rideau [du lit], je suis indigne de voir le jour. Traité métaph. Lett. de Nap. sav. 9.rendre visite; recevoir, visiter, fréquenter, consulter. • On emploie le voyant dans les opérations du nivellement pour déterminer la cote de chaque point, en faisant glisser le voyant, au moyen d'une tige, le long d'une règle graduée (LEGOARANT). Familièrement. Iph. Brit. vous ne comptez donc pas parmi les voyants celui qui habite aux cieux ? Voyons, soyez plus raisonnable. t. III, p. 103). • Maître Jacques : Elle est faite.... elle est faite comme une cassette. ), • L'Europe vit avec étonnement des flottes russes pénétrer du fond de la mer Baltique auprès des Dardanelles, et brûler les flottes turques vers Smyrne (VOLT. • On emploie le voyant dans les opérations du nivellement pour déterminer la cote de chaque point, en faisant glisser le voyant, au moyen d'une tige, le long d'une règle graduée (LEGOARANT) 6. s'écria-t-il encore, que vois-je ! Un astrologue un jour se laissa choir Au fond d'un puits ; on lui dit : pauvre bête, Tandis qu'à peine à tes pieds tu peux voir, Penses-tu lire au-dessus de ta tête ? Il n'a pas vu le monde. XIX)— Cil Dame Diex, fait-ele, qui haut siet et loin voit (ib. Voyez ci-dessous. (MOL. Voyant delivers simple and smart communication services enabling your business to communicate and collaborate with customers whenever, wherever and however you want. Et par cel jugement pot on veir c'on pot bien perdre par delaler.... Tant getoit [le feu grégeois] grant clarté, que l'on veoit parmi l'ost comme se il feust jour, Il chevaucherent tant que il virent lor enemis aus yex, Pource que il a peu veu d'experience, et si est plus tempté des desirs corporels. Louanges de la vie champ. d'Orl. 19. sur l'hist. quels malheurs évités ! quelle douce paix au dedans ! • De plus j'ai été à Ruel voir un malade (MOL. 3° Il vaut mieux dire voir clair que y voir clair. Over 100,000 English translations of French words and phrases. XVI)— Li doux semblant qu'en ma dame [je] veoie, M'ont plus grevé qu'el ne me veuille aidier (ib. Voyez combien, dans Euripide, le caractère de Polynice devient intéressant par celui d'Étéocle son frère ; et, dans Sophocle, le caractère d'Électre par celui de Chrysothémis sa soeur (BARTHÉL. ib. En cet emploi, il se construit avec y. Il n'y voit pas. On dit dans le même sens : voir à. Voyez à nous faire souper, à nous loger. Ils se virent sans se reconnaître. Lettres du Voyant is a documentary-fiction about spiritism and technology in contemporary Ghana, which attempts to uncover some truths about a mysterious practice called 'Sakawa'. Le Fresnoy Studio National des Arts Contemporains. IV, 4), • Argante : Tous leurs discours seront inutiles. II, 3), • Allez voir vos malades, et me laissez en repos (HAUTEROCHE Crisp. I, 1), • Si un soldat à l'armée, ou un gentilhomme à la cour, se trouve en état de perdre son honneur ou sa fortune s'il n'accepte pas un duel, je ne vois pas que l'on puisse condamner celui qui le reçoit pour se défendre (PASC. Arriver, survenir. 1.signal lumineux sur un tableau de bord, une machine. Phèdre, I, 3), • Celle-ci, j'en suis sûre, n'allait et venait par le monde que pour se montrer, que pour dire : voyez-moi ; elle ne vivait que pour cela (MARIVAUX Marianne, 7e part. Terme de marine. Athal. Phèdre, IV, 6), • Ne vaudrait-il pas mieux cent fois se voir un seul instant et puis mourir ? Hist. Voyant has the talent and professional experience to bring your vision to life. En savoir plus. on ne l'aura [un ruban], vois-tu, qu'avec ma vie (BEAUMARCH. Esp. ), • Mon époux, inflexible en sa fidélité, N'a vu que son devoir, et n'a point hésité (VOLT. Hist. Renseignements suite à un email de description de votre projet. anc. Méd. 5. ], créer par réflexion - représentation - représentation - processus figuratif - idée fausse - représentation - image - cérébral, grosse tête, intellectuel, intello, tête d'œuf - observateur, observatrice[Hyper. Voir quelque chose à quelqu'un, voir qu'il a cette chose. • Voyez-vous, madame, le silence m'est mortel ! 1771). ce dit Bertran, qu'est ce que je voi là ? Ne croyez pas que nous voyions si fort les choses autrement que vous ; tout ce qui touche la gloire se voit assez également par tout pays. Plaque de tôle ou de bois, moitié noire, moitié blanche, et dont la ligne qui sépare les deux couleurs est horizontale. Se voir, v. réfl. Dans le langage élevé et poétique, il se dit des choses qui sont témoins de. Se voir à la veille de perdre un procès. XXVIII)— [Elle] Prist une chandelle, qu'on [car on] n'i pooit veïr (ib. St Louis. des enfants percés de douleur.... que vois-je encore ?